donderdag 17 maart 2011

34, In De Wolken, Both Sides Now (1969)


Top drie van cd's die ik het minst gespeeld heb:
1. Shag Tobacco - Gavin Friday
2. Pandemonium - Killing Joke
3. Black Music - Chocolate Genius

Cd's die ik kocht toen ik leefde van mijn zakgeld. Als ik het me goed herinner was dat toen 150 frank per week. Vier weken sparen en ik kon een cd kopen. Het hoogtepunt van de maand zeg maar. Ik met de fiets naar de Van den Borre in Merksem waar in die dagen een Free Record Shop in huisde. Daar urenlang rondkijken, cd-boekjes bekijken, twijfelen, cd-boekjes besnuffelen, nog wat meer rondkijken, blijven twijfelen, om dan uiteindelijk, net voor sluitingstijd, toch maar een cd te kiezen. Dikwijls goeie keuzes zoals INXS (dat leest u hier), maar soms ook echt slechte keuzes. Écht slécht. En dan kom je thuis, maak je een lekker tasje thee, open je celebraal het doosje, steek je de cd in de cd-speler, sluit je je ogen en hoor je echt slechte muziek. Daar ging mijn 600 frank zuurgespaard zakgeld. Bummer!

En deze drie cd's vond ik toen slecht, vind ik nog altijd slecht en zal ik altijd slecht blijven vinden. De cd's zijn van Schoten naar Antwerpen naar Merksem naar Wilrijk naar Antwerpen naar Antwerpen telkens mee verhuisd en nooit uit hun doosje gehaald. What the hell was I thinking toen ik ze kocht?

Gelukkig gebeurt het soms ook dat je een cd koopt die je eerst maar niks vindt maar die je later, op de een of andere bizarre manier, opeens wel goed gaat vinden. Joni Mitchell is daarvan het beste voorbeeld. In het begin vond ik dat maar neuzelig en zagerig gedoe maar plots, op een zonnige zaterdagochtend in de lente, met een licht katerig gevoel van een fijne café-avond, zette ik die cd nog eens op en klopte plots alles.

Both Sides Now van Joni Mitchell is een wereldnummer. En het gaat dan ook nog eens over Clouds, de liefde en het leven. Hoe toepasselijk.


Bows and flows of angel hair and ice cream castles in the air
and feather canyons everywhere, I've looked at clouds that way.
But now they only block the sun, they rain and snow on everyone.
So many things I would have done but clouds got in my way.

I've looked at clouds from both sides now,
from up and down, and still somehow
it's cloud illusions I recall.
I really don't know clouds at all.

Moons and Junes and ferris wheels, the dizzy dancing way you feel
When every fairy tale comes real; I've looked at love that way.
But now it's just another show. You leave 'em laughing when you go
and if you care, don't let them know, don't give yourself away.

I've looked at love from both sides now,
from give and take, and still somehow
it's love's illusions I recall.
I really don't know love at all.

Tears and fears and feeling proud to say "I love you" right out loud,
dreams and schemes and circus crowds, I've looked at life that way.
But now old friends are acting strange, they shake their heads, they say
I've changed.
But Something's lost but something's gained in living every day.

I've looked at life from both sides now,
from win and lose, and still somehow
it's life's illusions I recall.
I really don't know life at all.

I've looked at life from both sides now,
from up and down, and still somehow
it's life's illusions I recall.
I really don't know life at all.


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen